23.2 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 23.2 KB · ⤓ HTML 62.2 KB

top

mwbqmwbgIrréversible è un mwbwfilm sperimentale del mwca2002 scritto e diretto da mwcqGaspar Noé, interpretato da mwcgVincent Cassel e mwcwMonica Bellucci.

Il film è montato come un lungo mwdqpiano sequenza (in realtà composto da un mosaico di riprese separate) e composto a ritroso, dalla scena conclusiva in cui due persone sentono le ambulanze fuori dal locale gay alla scena di mwdgsesso tra Marcus e Alex.

• Trama

• Produzione

• Inquadrature e tecniche

• Colonna sonora

• Distribuzione

• Divieti

• Accoglienza

• Incassi

• Critica

• Curiosità

• Edizioni

• Riconoscimenti

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Marcus e Alex devono recarsi ad una festa con Pierre, amico di Marcus ed ex fidanzato di Alex. I tre si ritrovano alla festa ma Marcus, dopo due ore, è già alterato dalle mwegdroghe e mwewalcolici e si comporta da folle, infastidendo con il suo comportamento prima Pierre, che cerca inutilmente di farlo ragionare, poi Alex che alla fine, stancatasi, decide di tornarsene a casa da sola. Mentre attraversa un mwfasottopassaggio Alex viene mwfqstuprata selvaggiamente da uno sconosciuto e poi massacrata di mwfgbotte. Marcus e Pierre, uscendo dal locale, scoprono l'accaduto vedendo Alex, con il volto tumefatto, mentre viene trasportata in mwfwbarella su di un'mwgaambulanza.

Sconvolto e accecato dalla rabbia, Marcus trascina l'amico Pierre in una disperata caccia al colpevole per vendicare Alex. Dopo una frenetica ricerca giungono in un mwgglocale gay dove dovrebbe trovarsi il presunto stupratore. Ma i due massacrano un uomo erroneamente ritenuto responsabile dello stupro: in realtà si scopre che l'uomo aggredito e ucciso a colpi di mwgwestintore non è lo stupratore di Alex, bensì una persona che stava parlando con il vero colpevole, il quale, a massacro finito, abbandona indisturbato il locale.

Il titolo originale di mwhgIrréversible era inizialmente in mwhwinglese, "mwiaDanger".cite-ref-1[1]

Il tutto è stato girato in molte mwjwriprese, con una dozzina di mwkainquadrature apparentemente ininterrotte, ma in realtà assemblate e costituite da centinaia di inquadrature molto simili tra loro (ricordando la tecnica mwkqpasso uno).

In particolare la scena madre del film, ossia quella della mwkwviolenza sessuale, dura ben nove minuti, ed è stata completamente filmata in un'unica inquadratura ininterrotta. Il regista Noé ha detto che non aveva idea di quanto sarebbe durata la scena di stupro, poiché tutto poteva essere deciso da mwlaMonica Bellucci, che ha effettivamente diretto la scena, e mwlqJo Prestia, che ha interpretato il suo carnefice.cite-ref-2[2]

In diverse interviste successive, Noé ha dichiarato di aver spesso fatto uso di mwmwcocaina durante la produzione del film per riuscire a trasportare le grandi mwnafotocamere necessarie alla realizzazione di molteplici riprese rotanti del film; ha anche ammesso di averne fatto uso per "allontanare il senso di nausea dato dal girare le scene rotanti".cite-ref-3[3]

In mwogpost-produzione, per aggiungere indirettamente il mwowpene del Tenia nella scena dello stupro, è stata utilizzata la mwpaCGI; la stessa tecnica è stata usata durante la scena del massacro nel mwpqlocale gay, per il momento in cui Pierre (mwpgAlbert Dupontel) colpisce e spacca in due il mwpwcranio di un uomo con un mwqaestintore.

La mwrqcolonna sonora è di mwrgThomas Bangalter, mwrwmusicista mwsafrancese noto per essere uno dei componenti del duo mwsqDaft Punk e del trio mwsgStardust.

È stato distribuito nelle mwtqsale cinematografiche mwtgfrancesi il 22 maggio mwtw2002 e il 24 dello stesso mese in quelle mwuaitaliane, contemporaneamente alla mwuqpremière del mwug55º Festival di Cannescite-ref-4[4]. Negli mwvwStati Uniti il film ha avuto una mwwadistribuzione limitata dopo essere stato presentato al mwwqSundance Film Festival nel gennaio mwwg2003.cite-ref-5[5]

Per via delle molteplici scene di mwyqviolenza, mwygstupro e mwywsangue, il film è stato vietato nella maggior parte degli mwzastati del mondo, tra cui l'mwzqItalia, ai minori di 18 anni.cite-ref-6[6] In mwagNuova Zelanda e in mwawAustralia il film è stato addirittura bandito.cite-ref-7[7]

Guadagnando a livello internazionale circa 5,5 milioni di mwegdollari, il film ha raggiunto alla fine un incasso globale di mwew$ 6,5 milioni.cite-ref-8[8]

Giudicato dalla critica come uno dei film più controversi del mwgg2002, principalmente a causa delle rappresentazioni esplicite di mwgwviolenza sessuale e mwhaomicidio, è stato paragonato a pellicole come mwhqmwhgMemento, mwhwmwiaPeppermint Candy e mwiqmwigBetrayal per la tecnica di cronologia inversa utilizzata.cite-ref-9[9]

Il riscontro da parte della critica è stato misto, tra chi lo ha stroncato e chi l'ha considerato uno dei film migliori dell'anno: per esempio, sul mwkasito web mwkqRotten Tomatoes il film raccoglie il 58% delle recensioni professionali positive, con un voto medio di 6.10/10, basato su 123 recensioni; il consenso critico del sito recita: "Sebbene sia ben filmato e ben diretto, mwkgIrréversible è pieno di estrema mwkwviolenza gratuita".cite-ref-10[10]

Il mwmqcritico cinematografico mwmgstatunitense mwmwRoger Ebert ha affermato che la struttura del film lo rende "morbosamente moralista": "Presentando la mwnavendetta come giustificazione contro gli atti che la ispirano, siamo costretti a pensare prima alla vendetta in sé, e solo dopo alle sue conseguenze: un film così violento e crudele che la maggior parte della gente lo troverà inguardabile!".cite-ref-11[11]

Per mwogDavid Edelstein, "mwowIrréversible potrebbe essere il film più mwpaomofobo mai realizzato".cite-ref-12[12] Il modo in cui il regista ha raffigurato il Tenia, criminale gay che stupra la protagonista, rimane sicuramente l'immagine più controversa del film, che ha addirittura portato alcuni spettatori a mwqqCannes ad abbandonare la sala, nauseati. cite-ref-13[13]cite-ref-14[14] In sua difesa, Noé ha dichiarato di non essere omofobo e ha aggiunto "appaio anche in mwsgIrréversible, mi masturbo al gay club" come a voler dimostrare che "non mi sentivo superiore ai gay".cite-ref-15[15]

• All'interno del film sono state usate alcune basse frequenze, in un range che va dai 22 ai 36mwuw Hz. Queste oscillazioni continue (che non possono essere udite ma “avvertite” fisicamente) causano senso di nausea, “mal d’auto” o vertigini. Citando mwvaGaspar Noé: mwvq“Non le puoi sentire, ma ti fanno rabbrividire. In un buon cinema con un buon impianto audio, può spaventarti molto di più il suono che quel che sta accadendo sullo schermo.”cite-ref-16[16]

• A causa della scena massacrante lì girata, il sottopassaggio visibile nel film, accessibile dai Boulevard di Parigi, oggi non esiste più: è un'area pedonale.

• Il film è stato inserito nella lista "1001 film da vedere prima di morire" creata dal mwxgproduttore mwxwSteven Schneider.cite-ref-17[17]

A 17 anni dall'uscita del film è stato presentato il nuovo montaggio chiamato mwzgInversion Intégrale. Questa nuova versione, parallela e contraria, è stata rimontata secondo lo svolgersi degli eventi. La durata del rimontaggio è inferiore a quella classica, a causa del taglio di alcune scene.cite-ref-18[18]

• mw1g2002 – mw1wFestival di Cannes

• Candidatura alla mw2gPalma d'oro a mw2wGaspar Noécite-ref-19[19]

• 2002 – mw4qStockholm Film Festival

• Cavallo di Bronzo a Gaspar Noécite-ref-20[20]

cite-note-11. ↑ mw7gmw7wmw8aGaspar Noé talks about his career, including his new film Vortex | BFI Q&A. mw8qURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-22. ↑ mw9q(mw9gmw9wEN) mw-amw-qmw-g'The rape had to be disgusting to be useful'mw-w, su mw-athe Guardian, 2 agosto 2002. mw-qURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-33. ↑ mwaqe(mwaqimwaqmEN) Tarek Shoukri, Tarek Shoukri, mwaqqmwaquWhy Gaspar Noé Directed on Cocaine, Masturbated in His Own Film and Shot a Live Birth, su mwaqyIndieWire, 29 ottobre 2015. mwaqcURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-44. ↑ mwaqs(mwaqwmwaq0EN) mwaq4mwaq8Official Selection 2002, su mwarafestival-cannes.fr. mwareURL consultato il 7 luglio 2011 mwari(archiviato dall'mwarmurl originale il 14 dicembre 2013).

cite-note-55. ↑ mwarcmwargmwarkIrreversible (2002) - IMDb. mwaroURL consultato il 29 agosto 2022.

cite-note-66. ↑ mwar4mwar8mwasaIrreversible (2002) - IMDb. mwaseURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-77. ↑ mwasu(mwasymwascEN) mwasgmwaskFilm faces ban over rape scene, su mwasoThe Sydney Morning Herald, 22 marzo 2004. mwassURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-88. ↑ mwas8mwatamwateIrreversible, su mwatiBox Office Mojo. mwatmURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-99. ↑ mwatc(mwatgmwatkEN) Eric Kohn, Eric Kohn, mwatomwatsGaspar Noé Says All Directors Are ‘Sucking D*cks For Financing’ And Women Enjoyed ‘Love’ More Than Men, su mwatwIndieWire, 6 agosto 2016. mwat0URL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-1010. ↑ mwaue(mwauimwaumEN) mwauqmwauuIrreversible. mwauyURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-1111. ↑ mwauo(mwausmwauwEN) Roger Ebert, mwau0mwau4Irreversible movie review mwau8& film summary (2003) | Roger Ebert, su mwavamwavehttps://www.rogerebert.com/. mwaviURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-1212. ↑ mwavymwavcDavid Edelstein, mwavgmwavkIrreversible Errors, su mwavomwavsmwavwSlatemwav0, 7 marzo 2003. mwav4URL consultato il 24 aprile 2016.

cite-note-1313. ↑ mwawimwawmMetro Cinema: Irr�versible, su mwawqmetrocinema.org. mwawuURL consultato il 4 novembre 2022 mwawy(archiviato dall'mwawcurl originale il 18 marzo 2007).

cite-note-1414. ↑ mwawsmwawwmwaw0Recensione Irréversible (2002), su mwaw4Movieplayer.it. mwaw8URL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-1515. ↑ mwaxmSteve Erickson, mwaxqmwaxumwaxy'Enter the Void' Director Gaspar Noe Talks Sex, Drugs and Narrative Cinema, in mwaxcWall Street Journal, 21 settembre 2010. mwaxgURL consultato il 24 aprile 2016.

cite-note-1616. ↑ mwaxwmwax0mwax4IRREVERSIBLE (2002) – Mi sento sporca e a disagio, su mwax8Horrornauta - Esploratrice del Macabro. mwayaURL consultato il 30 gennaio 2022.

cite-note-1717. ↑ mwayqmwayumwayyIrreversible (2002) - IMDb. mwaycURL consultato il 29 agosto 2022.

cite-note-1818. ↑ mwaysMYmovies.it, mwaywmway0Irréversible - Inversion Intégrale, su mway4MYmovies.it. mway8URL consultato il 18 dicembre 2025.

cite-note-1919. ↑ mwazm(mwazqmwazuEN) mwazymwazcIRRÉVERSIBLE - Festival de Cannes, su mwazgwww.festival-cannes.com. mwazkURL consultato il 4 novembre 2022.

cite-note-2020. ↑ mwaz0mwaz4mwaz8Irréversible - IMDb. mwaaaURL consultato il 4 novembre 2022.

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Irréversible

• (EN) Irréversible, su IMDb, IMDb.com.

• (EN) Irréversible, su AllMovie, All Media Network.

• (EN) Irreversible, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.

• (EN, ES) Irréversible, su FilmAffinity.

• (EN) Irréversible, su Metacritic, Red Ventures.

• (EN) Irréversible, su Box Office Mojo, IMDb.com.

• (EN) Irréversible, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).